Übersetzen Deutsch Arabisch أكثر فصاحة

relevante Treffer

• die Beredsamkeit (n.) , [pl. Beredsamkeiten]
  فَصَاحَةٌ [ج. فصاحات]
  mehr ...
• die Eloquenz (n.)
  فَصَاحَةٌ
  mehr ...
• die Ausdruckskraft (n.)
  فَصَاحَةٌ
  mehr ...
• die Reinheit (n.) , [pl. Reinheiten]
  فَصَاحَةٌ
  mehr ...
• die Redegewandtheit (n.) , [pl. Redegewandtheiten]
  فَصَاحَةٌ
  mehr ...
• mehr als
  أكثر من
  mehr ...
• über
  أكثر من
  mehr ...
• mehrere
  أكثر من
  mehr ...
• mehren (v.) , {mehrte ; gemehrt}
  أَكْثَرَ
  mehr ...
• mehr (adv.)
  أَكْثَرُ
  mehr ...
• aus mehr als
  من أكثر من
  mehr ...
• vervielfachen (v.) , {vervielfachte ; vervielfacht}
  أَكْثَرَ
  mehr ...
• vermehren (v.) , {vermehrte ; vermehrt}
  أَكْثَرَ
  mehr ...
• strotzen (v.)
  أَكْثَرَ
  mehr ...
• steigern (v.) , {steigerte ; gesteigert}
  أَكْثَرَ
  mehr ...
• hypertonisch (adj.) , {Med}
  أكثر أسموزية {طب}
  mehr ...
• verbreitetste (adj.)
  الأكثر شيوعا
  mehr ...
• meistgelesen (adj.)
  الأكثر قراءة
  mehr ...
• attraktiver (adj.)
  أكثر جاذبية
  mehr ...
• verschiedenemal (adv.)
  أكْثَرَ مِنْ مَرّة
  mehr ...
• am geeignetsten
  الأكثر ملاءمة
  mehr ...
• ein wenig mehr
  أكثر قليلاً
  mehr ...
• am Großzügigsten
  الأكثر سخاء
  mehr ...
• sogar mehr
  أكثر من ذلك
  mehr ...
• am häufigsten verwendet
  الأكثر استخداما
  mehr ...
• das Begehrteste
  الأكثر رواجا
  mehr ...
• am bequemsten
  الأكثر ملاءمة
  mehr ...
• mehr als die Hälfte
  أكثر من النصف
  mehr ...
• der Verkaufsrenner (n.) , umgang.
  الأكثر مبيعا
  mehr ...
• meistgehandelt (adj.)
  الأكثر تداولا
  mehr ...

Textbeispiele

• Correa hat seine Unterstützung für Chávez’ Vorstellung vom„ Sozialismus des 21. Jahrhunderts“ zum Ausdruck gebracht, doch ister pragmatischer und kann sich besser artikulieren als Morales –was es unwahrscheinlich macht, dass er seine Zukunft riskiert,indem er Chávez’ Agenda kritiklos unterstützt.
  ولقد أعرب كوريا عن تأييده لفكرة "اشتراكية القرن الواحدوالعشرين" التي ابتكرها شافيز ، إلا أنه أكثر برجماتية وفصاحة منموراليس ـ وهذا يعني أنه ليس من المرجح أن يجازف بمستقبله بمساندةأجندة شافيز دون تسجيل أي اعتراضات عليها.
• Reagan war allerdings nur der eloquenteste Vertreter dieses Zeitgeists, jedoch nicht sein Erfinder.
  ولكن ريجان كان المتحدث الأكثر فصاحة عن روح العصرهذه.
• Dass einem Freund echtes Interesse mehr helfen könnte als lose Sprüche? Dass ich vielleicht...
  أنه ربما للصديق أن يقدر ...الاهتمام أكثر من الفصاحة؟ أنه ربما